Area diritti | Editore, agente e scout letterario

AREA DIRITTI

Il diritto d’autore: editore e agente letterario a confronto

sabato 13 e domenica 14 aprile 2019

minimum fax, via Pisanelli 2, Roma

Programma

  • Lo scout: una spia nell’editoria.
  • L’agente letterario.
  • L’ufficio diritti di una casa editrice e il rights department di un agenzia. Similitudini e differenze.
  • La triangolazione tra il lavoro dello scout, dell’agente, e dell’editor di una casa editrice straniera. Amici, partner o nemici?
  • Come presentarsi da autore a una casa editrice e/o a un agente letterario
  • Vendita dei diritti di traduzione all’estero.
  • L’importanza del reader’s report nel processo di vendita dei diritti.
  • Case study di un libro italiano con moltissimo foreign rights potential.
  • Fiere del libro per l’agente: quali sono le più importanti, come ci si prepara (appuntamenti e materiale promozionale) e cosa fare al rientro (follow up e recall)
  • La fiera del libro per uno scout
  • Simulazione di un appuntamento in fiera.

 

A chi è rivolto il corso:

      • a chi vuole lavorare in un ufficio diritti di una casa editrice
      • a chi vuole fondare una propria casa editrice o una rivista
      • a chi vuole fondare un’agenzia letteraria o vuole proporsi come scout o agente
      • agli autori, e aspiranti autori, che vogliono capire come tutelare i propri diritti

L’area diritti

Con i moduli dell’area diritti, il nostro percorso di formazione editoriale entra in una delle stanze più importanti del lavoro in casa editrice: quella dove si definiscono i rapporti fra l’editore e l’autore. L’ufficio diritti di una casa editrice non svolge solo una funzione burocratica di formalizzazione dei contratti, ma garantisce agli autori la tutela delle proprie opere, le rappresenta all’estero, riceve in anteprima proposte editoriali da agenti, scopre, nelle fiere internazionali, cosa si muove dentro e fuori l’Italia.

Le competenze acquisite in questi moduli, poi, sono utili anche a chi vuole lavorare come agente letterario e per tutti gli autori che vogliono capire qual è il modo migliore per proporsi a una casa editrice e a un’agenzia.

DOCENTI

Tiziana Bello, prima di arrivare a minimun fax (maggio 2014), dove ora è rights manager, ha lavorato per tre anni a Mondadori, sempre nel settore contratti e diritto d’autore. Negli stessi anni ha collaborato con l’agenzia letteraria Lotto 49. Dal 2007 al 2009 ha lavorato per Anagrama (Barcellona). Sempre a Barcellona, negli anni precedenti, ha lavorato per il Gruppo Editoriale Edebè e per l’Istituto Italiano di Cultura.

Camilla Dubini è una scout che vive a Londra da dieci anni. Dopo avere completato un Master in Letterature Comparate, ha lavorato in due agenzie letterarie londinesi, vendendo diritti traduzione. A partire dal 2016, Camilla lavora come scout presso London Literary Scouting, dove assieme al suo team offre un servizio di consulenza e assistenza a case editrici internazionali e a compagnie di produzione cinematografiche.

ISCRIZIONI

  • SCRIVICI

    Manda una richiesta di iscrizione a:

  • QUOTA

    275,00 euro (225,40+iva)

    *Sono previste quote ridotte per chi frequenta più moduli.

  • PREISCRIZIONE ONLINE

    Per fermare subito il tuo posto, compila il form di preiscrizione.

MODULO SUCCESSIVO

AREA COMMERCIALE E MARKETING PER L’EDITORIA, con Maura Romeo, direttore commerciale minimum fax

Vedi tutti i moduli del PERCORSO DI FORMAZIONE IN EDITORIA.